CO129-314 - Public Offices - 1902 — Page 391

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

387

In the Shun Tak District and that, in March of last year, he with several others extorted a sum of Tls. 40 from each of the four brick manufactories, Wan Ho, Hêng Ho, Chung Ho and I Ho. The original blackmail demanded had been a season's contribution of Tls. 100. The manufactories having refused to pay this amount, their stocks of firewood were burned by Kuan Kuei Hung and his confederates, which resulted in the payment of Tls. 40 by each of the firms to secure them from further molestation.

In June of last year, he confessed to having, with several others, stopped and demanded money from the passenger boats passing by the villages of Chi Li, Ho Fêng and Hai Tan T'ou, and to having carried off Mai Wan, one of the crew of a boat laden with bamboos, obtaining $200 for his ransom.

He admitted also to various piracies on passenger boats passing by Min Ho Hsü near Kuan Shan, but denied the charge of having pirated the Chên Ch'uan Kuan San licensed passenger boat.

La A Ch'ang admitted that he had seized and held to ransom Dr. Ng Sheung Hsin, by which he profited to the extent of Tls. 1,200.

He stated further that during 1897 he, with other members of his society, the Lien Hui I T'ang, had extorted a total sum of $20,000 from timber merchants in the Namhol District and at Fatshan, and that during the same year a yearly contribution ranging from Tls. 200 to Tls. 50 had been exacted from each of the various brick manufactories in Mai Lang Mai.

The crimes of this man are too numerous to be set out in full, but he admitted in evidence to one other case of seizure and ransom and to eight further charges of extortion, blackmail and robbery.

It will be seen from the above that the two men Kuan Kuei Hung and Lu A Ch'ang were criminals of the worst and most determined type. Their criminal career has extended over several years and the magistrate...

Edit History

2026-06-23 20:20:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
387In the Shun Tak District and that, in March of last year, he with several others extorted a sum of Tls. 40 from each of the four brick manufactories, Wan Ho, Hêng Ho, Chung Ho and I Ho. The original blackmail demanded had been a season's contribution of Tls. 100. The manufactories having refused to pay this amount, their stocks of firewood were burned by Kuan Kuei Hung and his confederates, which resulted in the payment of Tls. 40 by each of the firms to secure them from further molestation.In June of last year, he confessed to having, with several others, stopped and demanded money from the passenger boats passing by the villages of Chi Li, Ho Fêng and Hai Tan T'ou, and to having carried off Mai Wan, one of the crew of a boat laden with bamboos, obtaining $200 for his ransom.He admitted also to various piracies on passenger boats passing by Min Ho Hsü near Kuan Shan, but denied the charge of having pirated the Chên Ch'uan Kuan San licensed passenger boat.La A Ch'ang admitted that he had seized and held to ransom Dr. Ng Sheung Hsin, by which he profited to the extent of Tls. 1,200.He stated further that during 1897 he, with other members of his society, the Lien Hui I T'ang, had extorted a total sum of $20,000 from timber merchants in the Namhol District and at Fatshan, and that during the same year a yearly contribution ranging from Tls. 200 to Tls. 50 had been exacted from each of the various brick manufactories in Mai Lang Mai.The crimes of this man are too numerous to be set out in full, but he admitted in evidence to one other case of seizure and ransom and to eight further charges of extortion, blackmail and robbery.It will be seen from the above that the two men Kuan Kuei Hung and Lu A Ch'ang were criminals of the worst and most determined type. Their criminal career has extended over several years and the magistrate...
Baseline (Original)
387in the Shun Tak District and that, in March of last year, he with several others extorted a sum of Tls. 40 from each of the four brick manufactories, Wan Ho, Hêng Ho, Chung Ho and I Ho. The original blackmail demanded had been a season's contribution of Tls. 100. The manufactories having refused to pay this amount, their stocks of firewood were burned by Kuan Kuei Hung and his confederates, which resulted in the payment of Tls. 40 by each of the firms to secure them from further molesta-tion.In June of last year, he confessed to having, with several others, stopped and demanded money from the passenger boats passing by the villages of Chi Li, Ho Fêng and Hai Tan T'ou, and to having carried off Mai Wan, one of the crew of a boat laden with bamboos, obtaining $200 for his ransom.He admitted also to various piracies on pass-enger boats passing by Min Ho Hsü near Kuan Shan, but denied the charge of having pirated the Chên Ch'uan Kuan San licensed passenger boat.La A Ch'ang admitted that he had seized and held to ransom Dr. Ng Sheung Hsin, by which he profited to the extent of Tls. 1,200.He stated further that during 1897 he, with other members of his society, the Lien Hui I T'ang, had extorted a total sum of $20,000 from timber mer-chants in the Namhol District and at Fatshan, and that during the same year a yearly contribution ranging from Tls. 200 to Tls. 50 had been exacted from each of the various brick manufactories in Mai Lang Mai.The crimes of this man are too numerous to be set out in full, but he admitted in evidence to one other case of seizure and ransom and to eight further charges of extortion, blackmail and robbery.It will be seen from the above that the two men Kuan Kuel Hung and Lu A Ch'ang were criminals of the worst and most determined type. Their criminal car-eer has extended over several years and the magis-Chuantrate
2026-06-23 20:20:07 · Baseline
View content

387

in the Shun Tak District and that, in March of last

year, he with several others extorted a sum of

Tls. 40 from each of the four brick manufactories,

Wan Ho, Hêng Ho, Chung Ho and I Ho. The original

blackmail demanded had been a season's contribution

of Tls. 100. The manufactories having refused to

pay this amount, their stocks of firewood were

burned by Kuan Kuei Hung and his confederates,

which resulted in the payment of Tls. 40 by each

of the firms to secure them from further molesta-

tion.

In June of last year, he confessed to having,

with several others, stopped and demanded money

from the passenger boats passing by the villages of

Chi Li, Ho Fêng and Hai Tan T'ou, and to having

carried off Mai Wan, one of the crew of a boat laden

with bamboos, obtaining $200 for his ransom.

He admitted also to various piracies on pass-

enger boats passing by Min Ho Hsü near Kuan Shan,

but denied the charge of having pirated the Chên

Ch'uan Kuan San licensed passenger boat.

La A Ch'ang admitted that he had seized and held

to ransom Dr. Ng Sheung Hsin, by which he profited to

the extent of Tls. 1,200.

He stated further that during 1897 he, with

other members of his society, the Lien Hui I T'ang,

had extorted a total sum of $20,000 from timber mer-

chants in the Namhol District and at Fatshan, and

that during the same year a yearly contribution

ranging from Tls. 200 to Tls. 50 had been exacted

from each of the various brick manufactories in Mai

Lang Mai.

The crimes of this man are too numerous to be

set out in full, but he admitted in evidence to one

other case of seizure and ransom and to eight further

charges of extortion, blackmail and robbery.

It will be seen from the above that the two men

Kuan Kuel Hung and Lu A Ch'ang were criminals of the

worst and most determined type. Their criminal car-

eer has extended over several years and the magis-

Chuan

trate

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.